Когда точно появились автозаправочные станции в России  не известно, но в 1920-е гг. они уже точно были.
Выглядело это вот так…
“Рено” Владимира Маяковского на бензоколонке, фото Родченко, 1929 г. Кстати, иномарка у пролетарского поэта была не служебная, а личная. Купил в Париже, как подарок для Лили Брик.
Московская бензоколонка начала 1930-х на снимке Евзерихина.
АЗС на Угольной площади (Садово-Самотечная) в Москве, 1934 г.
Бензозаправка на Садовой-Каретной в Москве в 1939 г.
Бензоколонка на Плющихе, Москва, 1947 г.
Бензоколонка на Плющихе, Москва, 1947 г.
Бензоколонка в Обояни на снимке Жака Дюпакье, 1964 г.
Автозаправочная станция. Село Покровка. Фото 1960 год
Автозаправочная станция. Село Каджи-Сай. Фото 1960 год
Советские милиционеры, сотрудники ГАИ на автозаправке. 70-е годы.
Автозаправка в Тбилиси на снимке Жака Дюпакье, 1964 г.
Заправка у отеля “Метрополь” в Москве, 1967 г.
АЗС в Москве 1967 г.
АЗС 1970-х где-то в СССР.
АЗС у гостиницы “Можайская” в Москве, 1970-е.
Бензоколонка на Ленинском проспекте в Москве, 1974 г.
Станция техобслуживания и заправка на Варшавском шоссе, 1977 год.
АЗС в Ленинграде, 1985 г.
АЗС на Рочдельской ул. в Москве, 1988 г.